宜興紫砂一廠名家壺-雙魚壺-翟荷芬
壺名:雙魚壺
作者:翟荷芬 (女)
職稱:國家級高級工藝美術師
泥料:紫泥
年代:1998年(戊寅年)
出水:梅花七孔
底款:半陶兒媳(刻:戊寅年 春月 翟荷芬作)
蓋款:翟記/荷芬
容量:350~400 C.C.
紫砂著名藝人邵仲和(半陶)的兒媳。1957年5月生於陶藝世家,1976年進宜興紫砂工藝廠,師從高級工藝美術師許成權、丁洪順,學習壺藝設計製作。1987年受中央工藝美術學院造型設計培訓深造,後進入紫砂工藝廠研究室季益順老師的壺藝中心悉心研究創作。作品多次在壺藝雜誌上刊登。作品內涵豐富,韵味濃烈,工藝精細,頗得贊賞,深受人們喜愛和收藏。
此作品是翟老師1998年於一廠時期,受邀於天地方圓雜誌所製作的一批壺。紫砂一廠於90年代末期即開始袞退,經營出現危機,廠壺品相不佳,此時外商多挑選有實力的陶手,進行名家壺的製作。
天地方圓在90年代末期(約1996~1998),經銷了一系列的紫砂一廠名家壺,參與陶手包含翟荷芬(半陶兒媳)、周陶森(周道生)、曹銘鳴(曹敏敏)、周諫鶯(周建英)、劉宏先(劉洪仙)、周勤媞(周琴娣)、劉君(劉軍)、王耕藍(王根蘭)、謝旻暉(謝敏暉)、周晶樺(周金華)、范海燕、葉慧嫿、秦莉筠(秦麗君)、任陶淵(任道遠)、曹裕宏(曹裕弘)、王益華、徐小平…等。三年名家壺總生產量約六、七千把,也多刊登在當年天地方圓的雜誌上。簡明來說,這些名家壺,用的是一廠陶手、搏的是一廠的土、燒的是一廠的窯,這也是一把擁有正統紫砂一廠血統的紫砂壺。
當年名家壺的製作,是以高工的作品壺為臨模樣本進行製作,每位陶手的作品,每批每樣式約為二、三十把,並將作品刊登於天地方圓的雜誌上,數量並不多,但都是該年代時期的精品,且當年的年輕陶手多為美術員或助工,但現今多已是高級工藝師或工藝師等級的陶手。
蓋款:翟記/荷芬
底款:半陶兒媳(刻:戊寅年 春月 翟荷芬作)
壺底的刻字,全是翟荷芬老師親自刻的,全不假他人,刻字工整有力,可見翟老師的刻功也是利害的,這可比一紙證書還來的有信服力。
宜興工藝美術登記資料:
姓名:翟荷芬
性別:女
證號:320223195705241262
工作單位:宜興紫砂工藝廠
職稱類別:國家
從事專業:製壺
專業資格名稱:高級工藝美術師
評審通過日期:二〇一六年六月二十九日
關於底款「春月」的「春」字,經查詢是春字行書與草書的寫法。
例一、趙孟頫(行書)
例二、康有為(行書)
例三、王壯為(行書)
例四、王寵(草書)